8414d No.3
Por serem relativamente curtos, os três primeiros livros produziram filmes fiéis, apesar de algumas diferenças menores na história. Já os quatro últimos livros, por serem bem mais grossos, foram mais difíceis de adaptar, então a história teve que ser encurtada e modificada em várias partes.
Além das diferenças no enredo, há também as diferenças nos personagens. Segue aqui algumas:
Hermione - No livro, ela é dentuça até o quarto ano, quando ela tem a oportunidade de reduzir o tamanho dos seus dentes através de uma magia. Além disso, ela também possui o cabelo muito mais bagunçado, igual um espanador de pó. Nos filmes, ela só tem o cabelo bagunçado no primeiro ano. J.K. Rowling já chegou a sugerir que ela poderia ser negra, mas comprovaram que isso era apenas pescaria.
Harry - Olhos verdes (e não azuis com os do Daniel Radcliffe) e cabelo preto como carvão e sempre bagunçado.
Rony (Ron no original) - Magro e alto (mais alto que seus amigos), olhos azuis (e não verdes com o os do Rupert Grint), cabelo vermelho flamejante e sardas no rosto, assim como todos os Weasleys.
McGonagall e Snape - Bem mais jovens do que aparentam nos filmes. Têm entre 30 e 40 anos.
Dumbledore - Sempre de óculos e com olhos azuis, como no primeiro filme.
Moody - Rosto muito mais estropiado, com muito mais cicatrizes e um buraco no lugar do nariz.
Krum - Cabelo longo e não raspado.
Fora que, no livro, os alunos de Hogwarts estão sempre trajados nas suas longas vestes pretas, o que nem sempre é visível no filme.
Tem muito mais coisas que eu poderia falar aqui, mas se eu me estender mais, esse fio vai ficar muito longo.